Historia i tradycja Speck Alto Adige

Skosztuj typowego Speck Alto Adige

Żywa tradycja i rzemieślnicza wiedza: dwie metody konserwacji stworzyły szczególny sposób konserwowania mięsa.

W kulturze rolniczej Speck Alto Adige ChOG powstał z potrzeby przechowywania wieprzowiny przez długi czas. W południowej Europie ludzie zawsze polegali na suszeniu - jednej z najstarszych form konserwacji mięsa. Usunięcie wody ograniczyło rozwój szkodliwych mikroorganizmów, a składniki odżywcze i smak zostały zachowane w skoncentrowanej formie. Z drugiej strony, na północy tradycyjnie stosowano wędzenie: to również zmniejszało zawartość wilgoci, ale także nadawało mięsu dymny smak. Na styku tych dwóch kultur w Południowym Tyrolu opracowano metodę, która łączyła obie techniki - łącząc to, co najlepsze z północy i południa.

Kawałek i sticki Speck Alto Adige ChOG na drewnianej desce z schüttelbrot z Alto Adige.

Górskie powietrze, słońce i rodzinne przepisy, Sonne und Familienrezepte

Charakterystyczny smak Speck Alto Adige jest nierozerwalnie związany z jego pochodzeniem.

Speck Alto Adige ChOG zawdzięcza swój typowy charakter swojemu pochodzeniu. Alpejskie krajobrazy i śródziemnomorskie wpływy spotykają się w Południowym Tyrolu. 

Mnóstwo słońca i czyste górskie powietrze tworzą idealne warunki do dojrzewania specku. Przez pokolenia Południowy Tyrol kultywował swój własny sposób produkcji, który łączy dwa kulinarne światy. Podczas gdy na północy Europy mięso jest tradycyjnie wędzone, a na południu dominuje peklowanie na powietrzu, w Południowym Tyrolu łączy się obie metody. Speck jest przyprawiany, tylko lekko wędzony, a następnie starannie dojrzewa na świeżym górskim powietrzu. Pomimo nowoczesnych technik, przyprawianie, wędzenie i dojrzewanie są nadal oparte na tradycyjnych rodzinnych przepisach.

Górski krajobraz w Południowym Tyrolu z skalistymi szczytami i alpejskimi łąkami o zmierzchu.

Przekąska "Marende" z Południowego Tyrolu

Marende jest częścią kultury kulinarnej Południowego Tyrolu. Jako tradycyjna przekąska łączy w sobie regionalne specjały, takie jak speck, chleb, ser i wino.

Pierwotnie Marende było spożywane jako posiłek wzmacniający po całym dniu pracy w polu. To, co kiedyś było zasłużoną przekąską dla rolników, dziś jest integralną częścią kultury kulinarnej Południowego Tyrolu

Wraz z chlebem, serem i winem, Speck Alto Adige ChOG stanowi centralny element tej tradycyjnej przekąski. Marende jest spożywany na wiele różnych sposobów: jako przekąska podczas wędrówki w górskiej chacie, w miłej atmosferze w tradycyjnej gospodzie lub w Törggelen w wyłożonych drewnianymi panelami izbach wiejskich. Typowe dodatki to pikantny ser alpejski z Południowego Tyrolu, wędzone kiełbaski, masło, korniszony i chrupiący chleb Schüttelbrot. Lekki Schiava (Vernatsch) z Południowego Tyrolu pasuje do tego równie dobrze jak regionalnie warzone piwo lub naturalnie mętny sok jabłkowy.

Zobacz przepis
Drewniana deska z plastrami Speck Alto Adige ChOG, jabłkami i Schüttelbrot na rustykalnym stole z czerwonym winem.

Więcej o Speck Alto Adige

Tutaj dowiesz się wszystkiego o Speck Alto Adige ChOG: jak jest produkowany, jakie wartości odżywcze oferuje i dlaczego znak jakości gwarantuje prawdziwy kunszt.

Nasi producenci Speck Alto Adige

Autoryzowani producenci z Południowego Tyrolu wytwarzają Speck Alto Adige ChOG zgodnie z tradycyjnymi metodami i jasnymi specyfikacjami jakościowymi.

[missing "pl.slider.accessibilityHint" translation]

Logo producenta Galloni
Galloni
Galloni
Via Max Valier 42, 39012, Merano, BZ, Italia
Sklep online
Logo producenta Kofler Delikatessen
Koflers Delikatessen
Koflers Delikatessen
Zona produttiva 2, 39010, U.L. Frau i.W./Senale, BZ, Italia
Sprzedaż bezpośrednia
Sklep online
Logo producenta Butchery Steiner
Metzgerei Steiner
Metzgerei Steiner
Zona Industriale 13, 39030 , Rasen-Antholz/Rasun-Anterselva, BZ, Italia
Sprzedaż bezpośrednia
Sklep online
Logo producenta Moser
Moser
Moser
Via Stein 17, 39025, Naturns/Naturno, BZ, Italia
Sprzedaż bezpośrednia
Sklep online
Logo producenta Butchery Gruber
Gruber
Gruber
Sauders 21, 39040, Villanders/Villandro, BZ, Italia
Sprzedaż bezpośrednia
Sklep online
Logo producenta Butchery Mair
Mair
Mair
Via Flora 32, 39024 , Glurns/Glorenza, BZ, Italia
Sprzedaż bezpośrednia
Sklep online
Logo producenta Mendelspeck
Mendelspeck
Mendelspeck
Via Stazione 19, 39040, Tramin/Termeno, BZ, Italia
Sprzedaż bezpośrednia
Sklep online
Logo producenta Christanell SRL
Christanell
Christanell
Via dell’Argine 3, 39025, Naturns/Naturno, BZ, Italia
Logo producenta Butchery Gstör
Metzgerei Gstör
Metzgerei Gstör
Via Vecchia 40, 39022, Algund/Lagundo, BZ, Italia
Sprzedaż bezpośrednia
Logo producenta Martin Speck
Martin Speck
Martin Speck
Zona Artigianale San Lugano 3, 39040, Truden/Trodena, BZ, Italia
Sprzedaż bezpośrednia
Sklep online

SPECKtacular-ne doświadczenie

Speck Alto Adige ChOG uszlachetnia zarówno klasyczne, jak i nowoczesne dania i dostarcza wartościowego białka na każdą porę dnia.

[missing "pl.slider.accessibilityHint" translation]

Gebackene Birnen, umwickelt mit Südtiroler Speck, gefüllt mit Gorgonzola und Walnüssen, auf einem Teller serviert, mit Honig beträufelt und mit Rosmarin garniert.
Gebackene Birnen mit Südtiroler Speck g.g.A., Gorgonzola, Honig und Walnüssen
Gebackene Birnen mit Südtiroler Speck g.g.A., Gorgonzola, Honig und Walnüssen

Süße Ofenbirnen, umhüllt von Südtiroler Speck g.g.A., mit geschmolzenem Gorgonzola, Honig und knusprigen Walnüssen.

Süße Ofenbirnen, umhüllt von Südtiroler Speck g.g.A., mit geschmolzenem Gorgonzola, Honig und knusprigen Walnüssen.

Czas: 30 min
Trudność: Łatwe
Gefüllter Hackbraten mit Südtiroler Speck und Käse, in Scheiben geschnitten auf einer weißen Platte serviert, mit gehackten Nüssen und Petersilie garniert, dazu Speck und ein Glas Rotwein.
Gefüllter Hackbraten mit Südtiroler Speck g.g.A.
Gefüllter Hackbraten mit Südtiroler Speck g.g.A.

Ein gefüllter Hackbraten mit Südtiroler Speck g.g.A., würzigem Käse und knackigen Nüssen

Ein gefüllter Hackbraten mit Südtiroler Speck g.g.A., würzigem Käse und knackigen Nüssen

Czas: 75 min
Trudność: Łatwe
Gratinierte Radicchio-Lasagnette mit Südtiroler Speck g.g.A., überbacken mit geschmolzenem Käse.
Gratinierte Radicchio-Lasagnette mit Südtiroler Speck g.g.A.
Gratinierte Radicchio-Lasagnette mit Südtiroler Speck g.g.A.

Radicchio ist nicht nur gesund, sondern in Kombi mit echtem Südtiroler Speck g.g.A. ein echtes kulinarisches Erlebnis.

Radicchio ist nicht nur gesund, sondern in Kombi mit echtem Südtiroler Speck g.g.A. ein echtes kulinarisches Erlebnis.

Czas: 60 min
Trudność: Średnie
Tyrolskie knedle ze speckiem podawane w klarownym bulionie ze szczypiorkiem, na głębokim talerzu.
Knedle z oryginalnym Speckiem Alto Adige
Knedle z oryginalnym Speckiem Alto Adige

Oryginalne tyrolskie knedle ze speckiem: tradycyjny przepis z chleba, specku i szczypiorku, podawane w gorącym bulionie.

Oryginalne tyrolskie knedle ze speckiem: tradycyjny przepis z chleba, specku i szczypiorku, podawane w gorącym bulionie.

Czas: 45 min
Trudność: Łatwe
Mit Südtiroler Speck g.g.A. gefüllte Kartoffeln, serviert auf cremigem Frischkäse mit Blattsalat.
Kartoffeln gefüllt mit Südtiroler Speck g.g.A.
Kartoffeln gefüllt mit Südtiroler Speck g.g.A.

Gefüllte Kartoffeln mit Südtiroler Speck g.g.A. – ein raffiniertes Südtiroler Gericht mit herzhaftem Geschmack und feiner Cremigkeit.

Gefüllte Kartoffeln mit Südtiroler Speck g.g.A. – ein raffiniertes Südtiroler Gericht mit herzhaftem Geschmack und feiner Cremigkeit.

Czas: 45 min
Trudność: Łatwe
Kartoffelpizza mit Südtiroler Speck, Rucola und gehobeltem Käse, angerichtet auf einem weißen Teller.
Kartoffelpizza mit Südtiroler Speck g.g.A. 
Kartoffelpizza mit Südtiroler Speck g.g.A. 

Kartoffelpizza mit Südtiroler Speck: herzhaftes Rezept mit knusprigem Boden, Kartoffeln und fein geschnittenem Speck.

Kartoffelpizza mit Südtiroler Speck: herzhaftes Rezept mit knusprigem Boden, Kartoffeln und fein geschnittenem Speck.

Czas: 45 min
Trudność: Łatwe
Zwiebelkuchen mit Südtiroler Speck g.g.A., Zwiebeln und Kräutern, gebacken in einer runden Form.
Zwiebelkuchen mit original Südtiroler Speck g.g.A.
Zwiebelkuchen mit original Südtiroler Speck g.g.A.

Zwiebelkuchen mit original Südtiroler Speck g.g.A.: herzhaftes Traditionsrezept mit Zwiebeln, Speck und cremigem Guss.

Zwiebelkuchen mit original Südtiroler Speck g.g.A.: herzhaftes Traditionsrezept mit Zwiebeln, Speck und cremigem Guss.

Czas: 30 min
Trudność: Średnie
Carpaccio vom Südtiroler Speck g.g.A. mit Steinpilzen, Radieschen, Frühlingszwiebeln, Feldsalat
Carpaccio vom Südtiroler Speck g.g.A. und Steinpilzen
Carpaccio vom Südtiroler Speck g.g.A. und Steinpilzen

Wussten Sie, dass das Carpaccio nach einem venezianischen Maler benannt wurde? Und besonders lecker mit Südtiroler Speck g.g.A. und Steinpilzen schmeckt?

Wussten Sie, dass das Carpaccio nach einem venezianischen Maler benannt wurde? Und besonders lecker mit Südtiroler Speck g.g.A. und Steinpilzen schmeckt?

Czas: 30 min
Trudność: Łatwe
In Speck gewickelte Polenta auf Paprika-Peperonata, elegant angerichtet auf einem weißen Teller.
Polenta im Speckmantel auf Peperonata
Polenta im Speckmantel auf Peperonata

Polenta im Speckmantel auf Peperonata: herzhaftes Südtiroler Gericht mit cremiger Polenta, Speck und geschmorter Paprika.

Polenta im Speckmantel auf Peperonata: herzhaftes Südtiroler Gericht mit cremiger Polenta, Speck und geschmorter Paprika.

Czas: 90 min
Trudność: Średnie
Kohlrabi-Carpaccio mit feinen Scheiben Südtiroler Speck, Parmesan und einem Hauch Balsamico.
Kohlrabi-Carpaccio mit Südtiroler Speck g.g.A. und Parmesan
Kohlrabi-Carpaccio mit Südtiroler Speck g.g.A. und Parmesan

Frisches Kohlrabi-Carpaccio mit Südtiroler Speck und Parmesan – eine leichte Vorspeise, die alpine und mediterrane Aromen vereint.

Frisches Kohlrabi-Carpaccio mit Südtiroler Speck und Parmesan – eine leichte Vorspeise, die alpine und mediterrane Aromen vereint.

Czas: 15 min
Trudność: Łatwe